Замки Штерренберг (нем.Burg Sterrenberg) и Либенштайн (нем.Burg Liebenstein) возвышаются над городком Камп-Борнхофен на гребне хребта, идущего в долине реки Рейн. Один из них - Штеренберг сияет ослепительной белизной, а второй навевает тоску своими темными, почти черными, стенами.
Уже много веков замки Штерренберг и Либенштайн разделяет высокая стена, благодаря которой их называют «Враждующие братья». Легенды, связанные с этими замками, гласят, что высокая каменная ограда возникла после конфликта двух братьев, которые полюбили одну девушку и не сумели ее мирно поделить.
Реальность на самом деле очень запутана и менее романтична. Первое документальное свидетельство о замке Штерренберг датируется 1034 годом, это одно из самых первых укрепленных сооружений на Рейне. В 1249 году многие постройки замка были разрушены, когда сюда проникли войска Вильгельма Голландского.
Замок Штеренберг в то время был имперской собственностью, он принадлежал на особых правах Вернеру и Филиппу, братьям фон Боланден. Они серьезно поссорились и решили разделить замок. После смерти Филиппа его брат хотел объединить замок, но опекуны несовершеннолетних детей умершего не дали на это согласия.
Спустя много лет владелец одной половины замка Альбрехт фон Либенштайн из императорской династии Габсбургов возвел черный замок рядом с Штеренбергом. Вначале маленький и безымянный. Вскоре этот замок разросся и получил название в честь своего создателя – Либенштайн.
В 1294 году муж Кунигурды фон Балден Генрих фон Шпонхайм, попав в долговые сети, был вынужден продать крепость Либенштайн двум рыцарям: Зигфриду фон Штерренбергу и Людвику фон Штерренбергу. Оба они являлись младшими сыновьями Енольфа фон Штерренберга. Рыцари переселились в замок и стали именовать себя фон Либенштайн.
В конце 13-го века род фон Боланден пресекся. Права на половину замка Штерренберг перешли, в качестве имперского залога, во владения графов Катценэленбогенов. Права на вторую половину, как на «исконное принадлежащее владение», получил архиепископ Триар. В 1320 году во владения трирского курфюрста Балдуина перешла и вторая половина замка.
Спустя 50 лет замок постепенно потерял свое административное значение. Всё это время (до 1414 года) он находился под властью архиепископов. Сначала крепостью владел Генрих Баер фон Боппард. В 1352 году он лишился своих владений, попав под суд за разбой. Штерренберг перешёл во власть Лампрехта фон Шоненбурга.
А в 1456 году был заключен договор между графом Нассау и архиепископом Триаром, по которому Штерренберг признавался старым, находящимся в упадке, нежилым замком. До 1568 года он был окончательно заброшен и опустел.
Высокая стена, навеки разделившая замки, и страшная вражда проивели сильное впечатление на современников. Эти события обросли легендами и романитическими подробностями. Мы расскажем одну из легенд - самую печальную.
Когда старый богатый рыцарь, хозяин замков Штерренберг и Либенштайн умер, двое его сыновей разделили золото и владения между собой и своей слепой сестрой, жестоко обделив ее при этом. Братья также страшно завидовали и боялись друг друга, поэтому возвели между замками высокую стену, которую в народе назвали «стеной раздора».
Только в глубокой старости, устав от зависти и одиночества, стали братья искать примирения и однажды утром решили устроить совместную охоту. Тот брат, кто проснется раньше, должен был пустить стрелу в окошко второго. Проснувшийся первым так и сделал, только случилось так, что второй брат стоял в это время у окна, и стрела пронзила его в самое сердце. Убитый горем, выживший брат отправился в длинное паломничество в Иерусалим, замаливать грехи перед гробом Господним, где и умер, а замки постепенно превращались в руины.
Замок Штерренберг открыт для посещения:
С 11.00 до 16.00 с апреля по сентябрь
С 12.00 до 17.00 с сентября по апрель